Sanje dr. Blueja, ki želi z bratom na vožnjo z motorjem, splavajo po vodi zaradi nujnega zdravstvenega primera. Dr. Ross pa zdravi bradato agamo, ki ima težave z valjenjem.