Tia v Detroitu pomaga zavetišču, ki mu grozi zaprtje. Ekipa v okolici Villalobosa išče potepuškega pitbula, žalujoča posvojiteljica pa upa, da ji bo pes pomagal okrevati.