Hladna srca bijejo z vročo jezo v zamrznjenem svetu snega, ledenih voda in hladnih vetrov. Tukaj se med seboj borijo veliki bojevniki, od snežnih leopardov do belih medvedov.