Karl na novem najdišču koplje globoko, vendar ne najde ničesar. Camov cilj je morda nedosegljiv. Nika in Chris odkrijeta pretresljivo novico o svojem najdišču.