Ken in Guillaume se preselita višje. Karl končno naleti na bogato zlato žilo. Cam skuša svojo sezono zaključiti pozitivno.