Ray se je dokopal do še enega najdišča in namerava izvrtati testno luknjo, v kolikor ga vrtalni stroj ne pusti na cedilu. Lovu za dragimi kamni se pridružita prišleka Nigel in Rosa Monteith.