Da bi se pripravili na arktično zimo, morajo Aljaščani premagovati številne izzive med potovanjem po neznanih območjih. Jesen izkoristijo za kopičenje zalog.