Rob in Dori poskušata rešiti psa z verige, medtem ko Moose in Elle obravnavata moškega, obtoženega zlorabe živali. Brian in Amanda spoznata brezdomca veterinarja in njegove pse.