V Teksasu se je pričela sezona lova na jelenjad in nabiranja ostrig. Varuha Chelsea in Ben naletita na skupino mladih z veliko količino ostrig, kasneje pa rešijo še sovo.