Ko se pojavijo novice o padcu berlinskega zidu, se morata Dale in Helen osredotočiti na svoje osebne in poklicne izzive.