10:20
Hudson in Rex
Ko ugledni baletni inštruktor umre v sumljivih okoliščinah, Charlie in Rex odkrijeta povezavo z ruskimi vohuni. Preiskovalci začnejo raziskovati njegovo skrivnostno preteklost, medtem ko ključ do žrtvine resnične identitete skriva primabalerina. A ko se vmešajo nevarni osumljenci, Charlie pristane v smrtni nevarnosti.