Med nevihto v gorah Mia prebere skrivnostne rune in se vrne v fantazijsko deželo. Tam s prijatelji išče srčni kristal, a skrivnostnemu mačku nihče ne zaupa. Mia sluti, da jim lahko pomaga, ko jim pot prekriža nevarna Gargona.