Charliejev izum ogrozi veliki finale tekmovanja za Violinski ključ. Da bi jo omehčal in se ji ponovno približal, Dante pošlje Kally posebno pesem. Več sreče imata Lucy in Rufo, ki postaneta par.