Dok Julien i Genevieve nadmudruju Constantina, Brigada vuče svoj potez. Julien otkriva njihov izvor, što vodi do dramatične završnice.