Uz dvojicu ubojica koji su sada u bijegu, Ian je prisiljen pozvati londonsku policiju kako bi pripomogla u potjeri. Istodobno, lov na tajanstvenog policajca špijuna intenzivira se nakon otkrića poveznice sa Scottom. 4/6