V letovišče Beli lotos prihaja nov val gostov, vodja Armond pa skuša opogumiti nerazumnega Shana in njegovo novo sproščeno ženo Rachel. Direktorica zdravilišča Belinda pomiri žalujočo Tanyo.