Leto pozneje sta Jonathan in Mira spet skupaj. Po razpravi o nekem predlogu, o katerem imata različna mnenja, začneta razreševati tisto, kar sta spoznala od ločitve, in obujati stare zveze; čeprav pri tem tvegata, da bosta odprla nekatere stare rane.