Znani komik John Candy (Jack Chester) je oče družine, Karen Austin pa je njegova žena Sandy Chester. Namesto luksuznega apartmaja nekje na samem jih pričaka brunarica na javni plaži zato se Jack takoj spre s sumljivim najemodajalcem, dvoboj pa doživi vrhunec z dirko gliserjev. Da bi si povrnil svoj ponos in spoštovanje družine se Jack odloči da bo na svoj način obračunal z lokalnim lastnikom, ki ga je prevara. Njegova žena inhči pa se medtem zabavata z lastnimi problemi v glavnem seksualne narave...
Umjesto luksuznog smještaja na osami, dočekuje ih brvnara na javnoj plaži, pa se Jack sukobljava sa sumnjivim najmodavcem, a dvoboj svoj vrhunac poprima u utrci gliserima. Kako bi povratio svoj ponos i poštovanje obitelji Jack se na svoj način krene obračunati s lokalnim vlasnikom koji ga je prevario.Njegova supruga i kći će se u međuvremenu pozabaviti s vlastitim problemima, uglavnom seksualne prirode.