Nekega dne kot strela z jasnega na planetu pristane nekakšno čudo, iz katerega izstopi bitje, strašansko podobno Humanijakom iz serije priljubljenih filmov, in hoče v lepo negovano trato zapičiti zastavo s progami in zvezdami. Nesrečno, Humanijakom podobno bitje je zemeljski astronavt Chuck Baker, ki se v trenutku svojega največjega zmagoslavja nenadoma zave, da ni pristal na pustem planetu, temveč sredi cvetoče in lepo urejene civilizacije. Šok je zanj tako hud, da vrešče pobegne in se skuša skriti pred malimi zelenimi prebivalci planeta. Zavetje si najde ravno v planetariju, kjer dela Lem. Prvo srečanje med Lemom in Chuckom je okoliščinam primerno nezaupljivo, toda postopno se spoprijateljita in Lem privoli, da mu bo pomagal priti mimo nezaupljive vojske do njegove ladje. Minute namreč tečejo in če se Chuck ne bo pravočasno vrnil s pristajalnim modulom na ladjo v orbiti, bo za vedno ostal med malimi zelenimi vesoljčki. S pomočjo Lemovih prijateljev, dveh ne ravno bistrih vojakov in raziskovalnega robota začnejo tekmovati s časom.