Poročnik Dangle (Thomas Lennons) obvesti svoj oddelek, da je poklican na ameirško policijsko konvencijo v Miami. S sabo pripelje sedem namestnikov: Travisa Juniora (Robert Ben Garant), Trudy Wiegel (Kerri Kenney-Silver), Raineeshu Williams (Niecy Nash), S. Jonesa (Cedric Yarbrough), Clementine Johnson (Wendi McLendon-Covey), Jamesa Garciju (Carlos Alazraqui) in Cherisho Kimball (Mary Birdsong). Po 35 urah vožnje šerifov oddelek iz Renoa prispe v Miami, vendar njihova imena niso niti na seznamu povabljenih, zato ne morejo prisostvovati proslavi, niti iti v hotel. Najamejo sobe v motelu na koncu mesta. Iste noči se precej sprostijo ob velikih količinah alkohola, vendar že naslednje jutro, še vedno mačkasti, odidejo na konvencijo, upajoč, da je razrešen nesporazum z njihovimi akreditacijami. Ko prispejo, ugotovijo, da so zgradbo zasedli teroristi, ki grozijo z bio-kemijskim orožjem.