Življenje mravelj na lastnem otoku ni noben piknik. Vso pomlad in poletje garajo, da zbirajo hrano, ki jo pridejo konec poletja kot davek pobrat nesramne kobilice. Mravljinčji izumitelj Šviga se domisli, kako naj bi hrano zbirali hitreje in jo tako nabrali dovolj zase in za izkoriščevalce. Vendar nesreča ne počiva in ogromen kup zbrane hrane pade v vodo. Ker je treba rešiti kožo, se Šviga domisli, da bi najeli pogumne in močne žuželke, ki bi kobilice ugnale in jim namenile lekcijo. V mestu se ne znajde prav dobro in še brez izkušenj najame za svoje pajdaše žuželke, ki so neuspešni cirkusanti in so ravnokar ostali brez dela. Ko pridejo na otok, se tudi oni ustrašijo vloge, ki je v resnici niso pričakovali; bojijo se spopada s kobilicami in želijo, da Šviga svoji koloniji pove resnico. To ga še bolj preplaši, zato načrt: izdelali bodo umetno ptico, ki bo kobilice pregnala z otoka in tako se ne bo treba boriti, on pa bo ostal v očeh vseh še naprej junak. Jasno, da se stvar spet močno zaplete, a vendarle se kljub velikim nevarnostim in zmešnjavam srečno konča.