Ljubek bernardinec Beethoven tudi v tretjem filmu zganja vragolije. Tokrat se prijazni družinici Newton pridruži na potovanju po Ameriki. Richard Newton hoče svojo družino odpeljati po poti, ki jo je sam prevozil pred tridesetimi leti. Toda časi so se spremenili in prav tako Richardova otroka Brennan in Sara, ki se bolj zanimata za videoigrice in internet. Za razliko od njiju pa Beethoven komaj čaka, da spozna nove kraje in ljudi. Ko se Newtonovi le spokajo od doma, se jim niti sanja ne, kakšne dogodivščine jih čakajo.