Svobodna dežela v Južni Afriki je odmaknjeno kulturno zatočišče belopolte manjšinske skupnosti Afrikanerjev. V konservativnem kmečkem svetu, obsedenem z močjo in možatostjo, je najstnik Janno nekoliko drugačen: skrivnosten in čustveno ranljiv. Nekega dne njegova globoko pobožna mati pripelje domov Pietra, siroto z ulice, ki ga želi posvojiti in rešiti, od Janna pa pričakuje, da ga bo sprejel kot brata. Vendar se fanta vse bolj zapletata v boj za naklonjenost, vpliv, dediščino in pravico do starševske ljubezni.