Neozdravljivo bolna Emilia pobegne iz bolnišnice in se s prijateljico Violeto odpravi na potovanje po Kalifornijskem polotoku. Že dolgo je bila na zdravljenju in zdaj je jasno, da bo to morda njena priložnost, da se še zadnjič naužije življenja. Nič ni tako spodbudno kot pokrajina in razgledi na izletu po kalifornijskih planjavah. Svobodomiselni prijateljici na poti naletita na mladeniča, ki trdi, da je prispel z drugega planeta. Medtem ko se bliža neurje, ki grozi, da bo povzročilo hudo razdejanje, njun novi znanec vztrajno ponavlja, kako je na Zemljo prišel z nalogo, da bi bil priča koncu človeštva. Emilia in Violeta menita, da je nor ali morda nekoliko zmeden, vendar mu iz nekega razloga sčasoma vse bolj verjameta.