Antonio je star 17 let in sanja o tem, da bi bil nogometaš pri slavnem moštvu. Živi v vasici na podeželju province Campania, od koder pobeg ni vedno preprost. Položaj je še toliko bolj zapleten zaradi Miriam, prijazne in nežne, vendar tudi izjemno težavne matere, ki jo ima Antonio rad bolj kot kogarkoli na svetu. Za nameček je tukaj še njegov oče Carlo, ki ju je zapustil, ko je bil Antonio še zelo majhen, in Miriam je odslej obsedena s tem, da mora vnovič sestaviti razbito družino. Nekoč se jima ponudi velika priložnost: iskalec obetavnih mladih nogometašev za nogometni klub Primavera iz Parme. Ampak vsake sanje imajo svojo ceno.