Nemčija, 1989. Zid je ravnokar padel, David Hasselhoff poje na brandeburških vratih, po celem Berlinu pa vlada vznemirjenje. Veit in njegov prijatelj tom načrtujeta potovanje v Ameriko, da bi našla Veitovega očeta, ki je pobegnil v Zahodno Nemčijo, ko je bil Veit star 12 let. Edina sled je rojstnodnevna čestitka, ki vsako leto pride iz San Francisca, ravno tja pa nameravata iti.