Alan (Terence Hill) najde mapo, ki vodi do skrivnega zaklada. Tega so Japonci pustili na malem otoku v Pacifiku, ko so se umikali med 2. svetovno vojno. Neki kriminalci poskušajo Alanu odvzeti zemljevid in le-ta jo skrijev na Charlejevo (Bud Spencer) ladjo, ki je ravno izplula iz pristanišča. Alan usmeri ladijski kompas na način, da Charlie ne dojame, da pluje do otoka, kjer je blago skrito. Potem, ko prispeta na otok, pa ugotovita, da ni zapuščen. Na njem živijo domorodci in japonski vojaki, ki zaklad še vedno varujejo.