Ljubezen do jeklenega konjička pogosto pomeni, da stari avtomobil velja skoraj za družinskega člana. V bridki pripovedi so mlajši otroci družinsko vozilo krstili za Sylvio. Zgodba torej spremlja družino na navidez običajnem izletu. Vendar tesnobno vzdušje med svojci kaže na to, da vse ni tako, kakor se zdi. Šele ko prispejo na cilj, se razkrije pravi tragični zaključek resnične zgodbe – tak, da ga nihče med njimi zlepa ne bo pozabil.