Zaradi strasti do hiphopa se je Joseph odrekel poslovni karieri pri družinskem podjetju in se preselil v Pariz, da bi tam poskusil srečo. S punco Emmo in svojim najboljšim prijateljem Karimom se tam pridruži skupini Yourija, slavnega koreografa, v tekmovanju na mednarodnem plesnem turnirju hiphopa. Med vajami za nastop na avdiciji gre vse narobe: Josepha izdata Emma in Youri in v plesni skupini zavlada zmeda. Pod svoje okrilje ga vzame nekdanji baletnik Rémi in osupli Joseph nenadoma odkrije svet klasičnega plesa; spozna tudi čedno Chloé, ki se pripravlja na avdicijo pri mestni baletni skupini New Yorka. Njuno srečanje ter nenavadna povezava baleta in hiphopa privedeta Josepha do oblikovanja lastne osebnosti plesalca in moštvenega vodje ter verodostojnosti resničnega umetnika.