V nadaljevanju zgodbe o medkulturnih zmešnjavah se kaotična Parižanka Marion skupaj s sinom preseli v New York, kjer spozna očarljivega samskega očka Mingusa. A njuna ljubezenska idila ne traja dolgo, saj kmalu na obisk pride Marionina družina. Spričo njihovih neposrednih rasnih predsodkov, prostaške ljubezenske odprtosti in iskrene svobodomiselnosti se zveza med Marion in Mingusom kmalu znajde na veliki preizkušnji.