Le še nekaj ur, pa bo komet Calypso na nevarno majhni razdalji letel mimo Zemlje. Med družinsko potjo do odmaknjene koče v Alpah se mora sramežljiva najstnica odločiti, ali naj sledi svoji človeški poti na Zemlji ali pa svojima staršema, pripadnikoma kozmičnega kulta, v usodni pripravi na višjo raven bivanja na Jupitru.