Med dolgimi dnevi poletnih počitnic v mestecu na obali New Jerseyja srednješolec Alan (Keean Johnson) in njegova prijatelja Red (Alex Neustaedter) ter Smitty (Daniel Zolghadri) vdrejo v počitniško hišo. Obetajo si dragocen plen, da bodo imeli denar za zmenke na pomolu in hrano na stojnici s hamburgerji. Alan in njegov mlajši brat Peter (Jaeden Martell) najdeta vrečo zlatnikov in jo skušata skriti pred drugimi; toda kaže, da je sumničavi in divje nepredvidljivi Red za denar pripravljen storiti vse.