Marina je bila športnica v sinhronih skokih v vodo. Na vrhuncu kariere je postala žrtev hude nesreče, ki jo je povzročil grozljiv napad tinitusa (zvenenja v ušesih). Štiri leta pozneje dela v akvariju, oblečena kot morska deklica. Njena nova dnevna rutina se vrti okoli eksotičnega okolja, proč od žarometov in travme bolezni, zaradi katere se še vedno zdravi. Teresa je zamenjala Marino v ekipi za sinhrone skoke v vodo kot vzhajajoča športna zvezda in brezpogojna oboževalka svoje predhodnice. Marini ponudi pomoč pri treningu pred nastopom v Tokiu. Nepričakovano povabilo v Marini vnovič vzbudi željo po skokih, vendar se sooči z najtežjim nasprotnikom: svojim tinitusom.