V filmu Vaje v objemu spoznamo prijateljici Tjašo in Leno, ki se odločita svoja partnerja zvabiti na tečaj tanga. Moška se na začetku upirata, a sčasoma le pristaneta, da bi si zagotovila mir v svojem domu. Na prvi pogled povsem zadovoljna para se kmalu znajdeta v vrtincu prepovedanih strasti, ki vodijo v ljubosumje in nepričakovana čustva. Tečajniki se namreč spoznajo s kulturo dotikanja in menjave plesnih partnerjev, ki je značilna za plesalce tanga, in se pričnejo preveč zanimati drug za drugega…