Po napornem dnevu se gasilec Jeremy ustavi v trgovini, da bi si kupil nekaj pločevink piva. V tem času v trgovino vdre neusmiljeni rasist Hagen in kratko malo ustreli tamkajšnjega trgovca. Jeremy uspe pobegniti in mora kot edini očividec identificirati Hagena, toda kaj, ko mu ta grozi z maščevanjem in je Jeremy zato prisiljen pristati v programu za zaščito prič, spremeniti identiteto in se preseliti v drugo mesto. Toda s tem nevarnosti še ni konec. Hagen se s pomočjo svojega odvetnika še pred sojenjem znajde na prostosti ter nad Jeremyja in njegovo dekle Talio pošlje svoje pajdaše.