Sam in Bonnie sta brat in sestra, ki se ne razumeta najbolje. Razmere se še poslabšajo, ko se njuna mama ponovno poroči. Ko Sam in Bonnie nekega dne potujeta z majhnim letalom, letalo strmoglavi. Kot edina preživela potnika se znajdeta sredi kanadske divjine. Pred gotovo smrtjo ju reši Indijanec Khonanesta, ki živi v gozdu s svojim medvedom. Khonanesta otroka nauči, kako preživeti v divjini, skupaj z novimi veščinami pa najstnika pridobita tudi nova življenjska spoznanja.