Jack Colton in Joan Wilder se rada spominjata dobrih časov iz Južne Amerike, ko sta bila na lovu za zelenim diamantom in sta se med razburljivo pustolovščino še zaljubila. Toda njuna ljubezen nekaj mesecev kasneje ni več tako goreča. On je še vedno željan avantur, ona pa še vedno piše romantične zgodbe. Tokratna pot se začne, ko bogat Arabec povabi Joan na potovanje po domači deželi, Jack pa jo s svojo jahto ubere po Sredozemlju. Njuna pustolovščina se nadaljuje v severni Afriki in tudi tokrat jima je za petami premeteni tatič Danny DeVito.