Sean Linden je kapetan in trener hokejske ekipe iz Charlestowna, v kateri kraljujejo bratje Hanson. Nekega dne ekipa dobi novega lastnika, ki ima z njo svoje načrte. Moštvo obogati z novim trenerjem, pravzaprav s trenerko. Seana in ostale hokejiste čaka obilo nove razburljive hokejske akcije, med katero bodo ponovno odkrili strast do te igre.