Mladi ameriški poslovnež ima cilj skleniti posel s premožnim dubajskim šejkom, ki se ukvarja s tekmami športnih golobov. Kot pogoj za sklenitev posla mora Colin odpotovati v Belgijo in kupiti posebnega šampionskega goloba. Pred prodajalcem se izdaja za učitelja, ki išče pradedkov grob, stvari pa se zapletejo, ko se zaljubi v prodajalčevo vnukinjo Isabelle. Njegova resnična namera tako pride na dan, njemu pa preostane le to, da se odloči med denarjem in ljubeznijo.