Avtorica slavnega erotičnega romana 50 odtenkov sive EL James je ugotovila, da zaradi prihajajoče filmske adaptacije svojega dela občuti strah in velik pritisk.
Znano je, da bosta v omenjenem filmu v glavnih vlogah nastopila Jamie Dornan in Dakota Johnson ter da bo režijsko palico prevzel Sam Taylor-Wood, avtorica pa vseeno občuti veliko negotovost.
»Prestrašena sem. Ta občutek imam že odkar sem objavila knjigo. Moja mati je bila stalno v nekem strahu in sedaj sem tudi sama taka. Grozno je bilo odraščati na tak način. Človek ne pričakuje takšnega uspeha, saj je bila moja edina želja videti svojo knjigo na prodajnih policah in nič več. No, to je sedaj postala velika stvar, ki se mora realizirati na pravi način,« je povedala avtorica, ki je dodala tudi, da je bila pretvorba romana v film na začetku nekaj nezamisljivega.