Konservativni pravnik Paul Bratter (Robert Redford) je Gospod popolni, njegova živahna žena (Jane Fonda) pa življenje posveča zabavi. Mladoporočenca začneta skupno življenje v smešno majhnem newyorškem stanovanju v petem nadstropju stavbe brez dvigala, kjer vznesenost medenih tednov kmalu zamenja resničnost gospodinjskih opravil. Zakonsko harmonijo načnejo prvi spori, tašča se pritožuje, ženskar srednjih let iz zgornjega nadstropja se rad spogleduje in veselje se sprevrže v muko. Ostaja pa upanje, da se bo mladi par pobotal in zaživel novo življenje, mati in poskočni sosed pa bosta našla drug drugega.