Kot žena in mati dveh otrok, Gail (M. Streep), nima veliko prostega časa, vendar ga koristi, kakor ji najbolj ugaja - med veslanjem. Zato možu Tomu (D. Stratharin) predlaga odhod k svoji materi (E. Hoffman) in očetu (V. Galloway), ki živita v Montani, da bi skupaj preživeli počitnice na raftingu na tamkajšnji reki. Tom nerad pristane, medtem, ko se njun sin Roarke (J. Mazzello) navduši. Družinske počitnice se začnejo idilično, kljub prejšnjim nesoglasjem med zakoncema in zdi se, da so našli tudi nova prijatelja v še enem navdušencu nad reko, Wadeu (K. Bacon) in njegovem sopotniku Terryju (J. C. Reilly), posebno, ko Tom reši Wadea pred utopitvijo. Toda Wade in Terry nista na počitnicah, ampak na begu pred policijo ...