Brad in Kate (Vaughn in Witherspoon) sta srečno neporočen par iz San Francisca z edinstveno božično tradicijo. Vsako leto namreč odideta na kakšen sončen kraj, kjer se skrijeta pred svojimi starši. Letos naj bi šla v Burmo na humanitarno misijo, v resnici pa sta se podala na Fiji. Zaradi slabega vremena so vsi leti odpovedan,i da pa bi bila stvar še hujša, ju na letališču ujame televizijska kamera. Ker ju ujamejo na delu, se morata za božič zglasiti pri vseh štirih ločenih starših.