Do neba zabavna pustolovščina se prične, ko se Chloe (Glas: Drew Barrymore), razvajena čivava iz Beverly Hillsa, izgubi na počitnicah v Mehiki. Papi (glas: George Lopez), smešni čivavji samec, je noro zaljubljen v Chloe, zato takoj skoči proti Mehiški meji, da bi jo rešil. Medtem pa že Chloe najde novega prijatelja in zaupnika Delgada (glas: Andy Garcia), ki se je zavzel, da ji bo pomagal do konca...