Tretja epizoda sage o Highlanderju je postavljena v leto 1994 in opisuje bojno med dobrimi in zlimi bojevniki, ki se je začel 400 let prej na Škotskem. Zli bojevnik Kane ostane med neko borbo zakopan pod goro medtem ko je dobri bojevnik Connor živ in se potepa po planetu. Arheologinja Alex (D. Unger) se odpravi v planine Niri da bi dokazala da je legenda resnična. A na nesrečo vseh se Kane uspe rešiti iz svoje grobnice in se odpavi na lov za Connorjem, ki pa medtem tava po puščavi s svojim posvojenim sinom. Ker pa sluti težave se odpravita v New York kjer ga taoj strpoajo na psihiatrijo. Connorju npri pobegu pomaga Alex, ki mora zdaj obnoviti svoje moči da bi se lahko soočil s Kaneom...