Scenarij za film je bil nominiran za oskarja. Gre za nadaljevanje filma Pred zoro. Ko sta se prvič srečala v Evropi, sta Američan Jesse in Francozinja Celine imela samo nekaj ur časa, da sta se bolje spoznala. In tiste ure so za vedno spremenile njuno življenje. Devet let kasneje se sedaj zgodba ponovi. Srečata se v Parizu in preostane jima samo eno popoldne, da se odločita, ali jima je usojeno ostati skupaj.