Tajne noći: Grad, dokumentarni film (2/2)

Ova epizoda posvećena je ljudima i bavi se dnevno-noćnim ritmom, koji određuje nas i mnoga živa bića. Međutim, trijumfalni pohod svjetla promijenio je naš odnos prema noći, baš kao i naše gradove, naše gospodarstvo, naš život i njegov ritam: u srednjem vijeku, ugovori i savezništva sklopljeni noću bili su nevažeći, a noćni rad nepoželjan, i ljudi su spavali u dvije faze. Danas nastojimo spavati u komadu ili raditi po cijeli dan. Istraživanja su pokazala da je netko tko tjednima spava pet-šest sati dnevno učinkovit kao da ima jedan promil alkohola u krvi. Tako da ima smisla da ćemo se u jednom trenutku umoriti. Ali što je umor? Ili spavanje, koje je od vitalne važnosti, ali za mnoge životinje opasno? Kako funkcionira i zašto ne možemo živjeti bez njega?