Podmladak oluje: Iz mraka, dokumentarna serija (1/3)

Na neukroćenom sjevernom rubu Atlantskog oceana nalazi se zemlja stijena, leda i vode. Ovdje se more penje visoko, to je područje ledenih rijeka i bijesnih oluja. Podizati ovdje obitelj može se činiti nemogućim, sve je tako nesmiljeno protiv tebe da je puko preživljavanje pothvat. Ali ovdje žive posebne životinje i preživljavaju u stilu. To su vidre, arktičke lisice, sivi tuljani, sobovi, tupici i orke. U ovom divljem i romantičnom ozračju oni moraju stvoriti dom, pronaći partnera i podići svoje potomstvo . U trodijelnoj dokumentarnoj seriji prikazane su tri države - Island, Škotska i Norveška. Ujedinjene na podarktiku vrletnim obalama, visokim planinama i nemirnim morem, ove su zemlje poprište drame u divljini. U svakoj epizodi ove trilogije plete se zamršena mreža obiteljske drame, stvarajući dramatičnu priču s rijetko viđenim obrascima ponašanja - orke love pliskavice, mužjak vidre koji poštedi svojega sina zbog njihove krvne loze, arktičke lisice skaču da ščepaju galebove u odvažno postavljenoj zasjedi, mužjak sivog tuljana brutalno ubija mladunče. Otkrivamo i nježne trenutke ovih neodoljivih obitelji dok se bore protiv klimatskih prilika - majka vidra na obali traga za svojim izgubljenim mladunčetom, novoizleženi ptić hoda prema moru pod okriljem tame, sićušna mladunčad arktičke lisice s mukom preživljava usprkos srčanim naporima svojih roditelja. 1. epizoda Zima popušta svoj čelični stisak. Na Islandu arktičke su se lisice raštrkale po planinama da se pare. Na Shetlandu vidra podiže mladunce. U Norveškoj se veliko stado sobova spušta do tla za teljenje. Velika ožujska oluja bjesni uz sjeverne obale Atlantika.