Čuvarice ognjišta (2), serija (12) (6/6)

Mjesto ima razloga za radost dok se svi pripremaju za Nickovo (Mark Umbers) i Teresino (Leanne Best) vjenčanje. Marek (Alexandre Willaume)uskoro odlazi i Pat (Claire Rushbrook) mora donijeti važnu odluku, no Bob (Mark Bazeley) pokušat će još jedan trik da upropasti njezin odlazak. Frances (Samantha Bond) bori se da spere ljagu sa svoga imena nakon zatvaranja tvornice, a Alison (Fenella Woolgar)i dalje muči savjest. Joyce na ulici slučajno sretne Nou (Oliver Nelson) i sama počne istraživati. Saveznici slave pobjedu u Bitci za Britaniju, a mještane Great Paxforda čeka još jedan preokret.