Najljepše od oba svijeta, pučka i predajna kultura

Što znači izgubiti domovinu i kako joj se vratiti, priča je koju pričaju Dubljani koji su radni vijek proveli u Americi uzgajajući oštrige, a umirovljeničke dane provode u rodnoj Dubi na poluotoku Pelješcu. Zbrajajući i oduzimajući životne izazove i postignuća, suglasni su kako imaju "najljepše od oba svijeta."